日冬季獎金翻紅 汽車業最風光

根據報導，日經新聞調查顯示，日本製造業紅利獎金平均將上揚4.59%，達到76萬7204日圓（相當7331美元）。市場預期日本冬季紅利獎金翻紅將拉抬消費支出。

日本冬季紅利獎金看升，其中汽車業的增幅最大，成長10.53%，包括豐田汽車（Toyota Motor）與本田汽車（Honda Motor）等汽車業者的盈餘大豐收，因此願意大方發放紅利獎金。

這項調查涵蓋586家企業，所有產業的平均紅利獎金達74萬1677日圓，增幅達2.55%，也是二年來首見攀升。

日本紅利獎金回升，除受惠日圓貶值拉抬上半年出口導致盈餘好轉外，外界高度看好日本經濟復甦前景也是原因之一。

日本冬季紅利獎金較2007年的高峰82萬9865日圓僅少了將近10%。

非製造業員工的冬季紅利獎金料減少4.29%，主要受累電力公司陷入經營困境。若排除電力公司，非製造業員工的冬季紅利獎金料成長2.64%，主要拜房地產與交通運輸業的業績大好之賜。（譯者：中央社趙蔚蘭）