日圓自2008年以來每年不是榮登十國集團(G10)中表現最糟的貨幣,就是表現最佳的貨幣,促使德意志銀行(Deutsche Bank AG)視日圓為交易策略成功的關鍵。日圓今年以來累貶16%。
駐紐約德意志銀行G10匯率部門全球主管魯斯金(Alan Ruskin)本月在研究報告中表示,日圓榮獲G10貨幣中表現最兩極化的大獎。德意志銀行是全球最大外匯交易銀行。
魯斯金表示,日圓自1998年以來,5度是走勢最強的貨幣,5度是最弱的貨幣,凸顯出某種程度上抓對日圓走勢很重要。
在波動率滑降下,對投資人和交易員而言,抓對日圓走勢越來越困難。
The Parker Global Strategies LLC的Currency Manager Index較2009年10月中旬以來的高點下滑超過10%,包括今年的4%左右。
摩根大通(JPMorgan Chase & Co.)指出,日圓表現兩極的原因,是日本的貨幣政策傾向和其他國家不同。在美國聯邦準備理事會(Fed)考慮減碼量化寬鬆規模之際,日本央行卻暗示可能加碼每月680億美元資產收購金額。
前日銀官員,目前擔任摩根大通利率和匯率研究部門主管的佐佐木融(Tohru Sasaki)5日接受訪問時表示,「和其他國家相比,日本的貨幣政策傾向極端,因此日圓成為走勢相當極端的貨幣。日圓明年仍將是主要國家中最疲軟的貨幣。」
佐佐木融預估日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)將持續成功地促貶日圓,刺激成長,終結長達15年的通貨緊縮。佐佐木融預估,日圓明年貶至110日圓兌1美元,相較於昨天紐約匯市的103.10日圓。日圓料創下1979年以來最大的年度貶幅,當年日圓貶幅達19%。(譯者:中央社劉淑琴)