根據今天公布的研究報告，這項紀錄發生在2010年8月。科學家是在分析衛星32年來所記錄的全球地表氣溫時，獲得這項發現。
科羅拉多州波爾德（Boulder）國家冰雪資料中心（National Snow and Ice Data Center）首席科學家史卡波斯（Ted Scambos）說，先前的最低溫是1983年在東部南極洲俄羅斯東方研究站（Vostok Research Station）測量到的攝氏零下89.2度（華氏零下128.6度）。
上述最低溫度比美國阿拉斯加州或俄羅斯西伯利亞測得的最低溫，都要冷個華氏50度左右。
史卡波斯說，不過攝氏零下94.7度的低溫紀錄進不了金氏世界紀錄大全，因為這是衛星測得的數據，並非溫度計。
他說：「感謝老天，我不用知道這個低溫的確切感受。」不過他說，南極洲的科學家為了好玩，會例行性光溜溜地衝到室外攝氏零下73度的低溫。人可以在這種低溫存活約3分鐘。（譯者：中央社蔡佳敏）