布袋戲奏管弦樂 哪吒鬧東海玩跨界

鍾耀光表示，過去民眾在看布袋戲時，聽到的是嗩吶及鑼鼓的聲響，這次在音樂廳裡，將聽到打擊樂、銅管及弦樂聲部。華洲園創團超過40年，過去曾與皮影戲結合，也曾和大提琴家張正傑合作演出韋瓦第《四季》，這次再度嘗試跨界演出，團長林振森說，近年傳統布袋戲的觀眾日漸流失，希望創新的演出能吸引更多人愛看布袋戲。

改編北管曲牌

《哪吒鬧東海》是布袋戲的經典戲碼，描述哪吒剛拜師學藝回家，拿著乾坤圈等法寶到海邊試試自己的功力，卻造成掌管海底的水晶宮大地震，龍王於是派蝦兵蟹將抓拿問罪，展開大鬥法。

鍾耀光採用原有的北管曲牌〈風入松〉加以改編，發展成一首長達十多分鐘的管弦樂曲。鍾耀光目前擔任台北市立國樂團團長，曾大量創作國樂作品，去年曾與德國作曲家佑斯特合作，為改編自張愛玲小說的音樂劇《落葉傾城》譜寫作品。

音效變更立體

這次再度跨界寫曲，對布袋戲、管弦樂團及作曲家而言，都是很新的嘗試。鍾耀光說：「我希望管弦樂不只是當配樂，而是譜陳完整的音樂，讓布袋戲來演，未來即使沒有布袋戲的演出，音樂也能獨立呈現。」

華洲園團長林振森的兒子林建旭表示，這段經典橋段幾乎所有布袋戲團都會，過去熟悉的是北管音樂鑼鼓，這次改成管弦樂，聲音更有效果。「海浪的聲音，法寶發揮功力的聲音，乃至蝦兵蟹將出場的氣勢，都變得很立體，讓觀眾更容易進入情況。」