回到頂端
|||
熱門:

基努敬畏真田的劍 憎恨淺野的壞

中時電子報/徐定遠、林志勳/綜合報導 2013.12.10 00:00
基努李維年底新作《浪人47》,改編自日本家喻戶曉的「忠臣藏」故事,講述47名浪人為主公復仇與推翻邪惡藩主而慷慨赴義,《浪人》保留原故事骨架,加入華麗奇幻元素,顛覆流傳超過300年的傳統故事。基努李維在片中與日本男星淺野忠信、真田廣之合作愉快,直說淺野是個「壞胚子」,真田「深藏不露」。

同姓淺野卻演反派

淺野忠信與忠臣藏故事中核心人物淺野長矩同姓,他說從小祖母都對他說「你也是淺野一族」,沒想到他在《浪人》中卻飾演賜死淺野長矩的大反派吉良大人。基努李維說,他最喜歡在一旁觀察淺野的表演,「因為他實在是演得讓人恨得牙癢癢的!」

基努李維在片中飾演英日混血浪人,為戲接受正統劍道訓練,原以為在教練指導下,劍術已臻純熟,沒想到精通劍道的真田廣之竟一招就打敗教練,還謙虛說「那是因為我拍過很多部武士電影」,但基努李維每次問他到底拍過幾部武士片,數字都不斷增加,最後數目高達30部,令他對真田的深藏不露很敬畏。

由1960年代將黑澤明的《七武士》、《大鏢客》、《羅生門》改拍成西部片的風潮,到2002年由《七夜怪談西洋篇》引爆的日式恐怖片改拍風,日本電影長年來就是好萊塢改編的對象。

《邊界》改編輕小說

除24日在台上映的《浪人47》,明年的新版《哥吉拉》,及改編日本輕小說的湯姆克魯斯新作《明日邊界》,讓大銀幕充滿「洋風和魂」的氣息。

社群留言