首名越籍輔導員 搭起台越橋梁

原本在越南河內擔任會計的嚴沛瀅，因為工作關係與台籍老闆相戀後，兩人在民國84年步入禮堂，嚴沛瀅也因此來台定居。

嚴沛瀅說，回想當初結婚離開熟悉的家鄉，全身上下只帶了2、3件替換衣物，當做「嫁妝」就來台生活，但丈夫因工作需要，必須留在越南，她自己隻身來台，與婆家同住一個屋簷下。

由於語言隔閡，時常與公婆溝通不良，甚至被誤會成亂講話，她當時難過到一度想放棄這段婚姻，回到越南娘家。

不過，嚴沛瀅在擔任移民署通譯人員時，重拾信心。早期她白天當志工，晚上到夜校讀書，從原本完全看不懂的ㄅㄆㄇ，到現在可以說出一口流利的中文，後來還到空大進修社會工作課程，更相繼取得美容丙級技術士執照，也擔任起母語教師，週末則在電台擔任越語節目主持人。

由於表現傑出，今年移民署台北服務站應徵移民輔導人員時，各項條件均符合要求的嚴沛瀅因此成為第一位越籍配偶輔導員，她的奮鬥歷程也被越南駐台代表處所關注，因而被推薦參加「海外越僑婦女代表會議」。

今年11月18至23日在河內所召開的「海外越僑婦女代表會議」是越僑國家委員會所舉辦，嚴沛瀅代表美英法德俄等28國越籍婦女發表演說，並介紹移民署推行的「火炬計畫-母語及多元文化傳承」，期望拉近台越兩國照顧及關懷外籍配偶業務的合作關係，搭起跨國境服務的橋樑。