●【滬深盤後】收黑 煤炭股跌☆

上證綜合指數下跌9.955點或0.44%，收2237.108點，本週漲幅縮小至0.8%。預定8日發布的貿易數據可能顯示，大陸11月出口較10月攀升。

滬深300指數下挫15.91點或0.64%，收2452.29點。深圳綜合指數挫跌2.141點或0.20%，收1055.866點。創業板指數上漲0.4%，本週跌幅縮減至12%。

大陸最大煤炭生產商─中國神華能源（CN-601088）下跌0.93%收17.05元人民幣，1項能源股指數跌幅創兩週來最深，因元富證券表示，環境嚴重污染可能促使化石燃料使用減少。

中信證券（CN-600030）和海通證券（CN-600837）分別挫跌2.60%、3.79%，收13.10元人民幣、11.94元人民幣。大陸監管機構計劃重啟首次公開募股（IPO），激勵這兩大券商股價本週稍早攀漲。

製造污染防治設備的龍淨環保（CN-600388）上漲0.77%收35.46元人民幣。

上海浙商證券分析師張彥斌說：「數據發布前產生不確定性，所以缺乏推高指數的信心。今天污染狀況惡化，這對環保股是利多。」

根據彭博社訪調的29位經濟師，大陸11月出口可能增加6.5%，10月則揚升5.6%。根據經濟師的預估中值，11月消費物價通膨可能放慢至3.1%，低於10月的3.2%。（譯者：中央社陳昱婷）