回到頂端
|||
熱門: 虧雞福來爹 世足 蘇貞昌

客家文史工作者必備 客家輸入法更新版上線

NOWnews/ 2013.11.28 00:00

記者葉立斌/台北報導

如果你是客家人,或客家文化工作者,知道教育部有個客家輸入法嗎?教育部在2011年推出客家輸入法,可輸入客家文字,在2013年11月推出更新版。

教育部終身教育司表示,客家話在語法、用字方面皆與國語稍有差異,要在電腦上輸入客家語文字時,常有不知如何輸入某些特定文字的情況。例如客家語的「我」這個字(四縣音:ngaiˇ)。藉由「客家語拼音輸入法」,可解決此問題。

這項輸入法有幾項特色:搭配 《客家語拼音方案》,知道字音,即可打字;有六腔(四縣、海陸、大埔、饒平、詔安、南四縣)客家語字音資料,可依個人使用之客家語腔別自由設定;具編輯使用者資料庫功能,可自行修改、擴充輸入法內容,且可匯出資料庫備份;具自訂詞組功能,藉此可快速輸入常用詞彙;Windows及Linux兩種作業系統版本的使用者皆可下載。

教育部為保存客家文化,推廣客家語文教育,編定並公布相關成果,如《臺灣客家語常用詞辭典》、《客家語拼音方案》、臺灣客家語書寫推薦用字(第1、2批)、客家語分級教材等。

社群留言