部落新聞眼：漂流木再生設計 文創重要精神

「颱風」是台灣的特產，每遇颱風，隨著海水或泥流，便有許多漂流木漂流到我們的生活領域。漂流木為失根的樹木，風雨後隨波漂流，所以漂流木就是剩下樹木的軀體，就是無人在意的廢料。但是阿美族的老人說：這是上天送給我們的禮物，應該珍惜。

撿拾漂流木長久以來就是族人風雨過後的生活慣習。撿拾的漂流木樹種、大小不拘，大的可以作為建材，例如房屋的樑柱、園藝景觀或藝術雕塑創作材料，像台東成功的三仙台比西里岸的漂流木餐廳、漂流木羊群、漂流木民宿，就充分展現了對於漂流木利用的智慧；而中型漂流木可以製作成為生活器物，如桌椅，台東都蘭、花蓮大港口多位藝術家就利用漂流木製作出合於現代人使用的桌椅；小一點的漂流木則被利用作為裝飾或生活小物。

直到今日，年輕的族人仍然堅持此一生活慣習，並且發展出原住民特有的漂流木藝術和文化創意。

相對於文創百貨所見漂亮、精緻的木製桌椅、木盤等器物，上了亮亮的漆、強調設計風格、國外進口的高級木頭材質，銷售果然不同凡響，而我們觀察日前文化部在台北南港世貿展覽館辦理的「2013台灣國際文化創意產業博覽會」參展的漂流木作品，卻沒有受到消費者如此的青睞。

這似乎顯示了國內大多數的民眾對於「文化創意」的想像，仍然停留在講究知名的品牌、風格的設計，進口的材質等，對於產製背後的「故事」其實根本不以為意，而這也顯示，國內對於生態的、環保的、資源再利用的觀念仍是普遍缺乏的。

原住民藝術家的漂流木創作，作品呈現了當下的生活，因此有實用的漂流木製桌椅、各種形狀的漂流木盤、漂流木燈飾、漂流木書架、衣架等等，原始、樸素，又有創意巧思，但是，因為它是「漂流木」，普遍認知上便是「廢料」，所有的創意、再生設計精神，作品價值因此被大打折扣。漂流木不經砍伐，經過海水滔洗，打到岸上後，雖然不起眼，但卻顯現出漂流木強韌的生命力。

藝術家通過手作，賦予每件作品新的生命，而漂流木創意作品好像訴說原住民自己的生命故事，更重要的是這背後隱含的「珍惜上天的禮物」的文化意義，才更應是文創時代重要的價值。（部落行銷執行長）

（圖說）今年台灣國際文化創意產業博覽會中，原住民特有的漂流木藝術和文化創意較未受到觀眾青睞。圖為去年台北國際藝術博覽會，魯凱族藝術家峨冷‧魯魯安所創作的「瞬間與永恆」，採用漂流木、水果包裝束帶製成，企圖表達生命的瞬息萬變。（圖文／本報資料室）