說村落故事 阿公阿嬤跳鹹菜舞

（上圖）金枝演社演員演出文化部「村落劇演大PK」決選團體，讓大家了解12個社區劇團的特色，活動將於11月30日在台北國父紀念館戶外廣場進行決選。（圖文／姜林佑）

在地人說故事 推廣母語

文化部為了推廣村落人說在地故事，舉辦村落劇演，從全台北、中、南、東區57支隊伍選出12隊，將於30日下午1點於國父紀念館戶外廣場舉行決賽。文化資源司司長陳冠甫說，村落劇演讓台灣鄉村演出先人的古早故事，推廣在地母語。

26日記者會上，12隊代表都來到現場，劉宏添和另兩位參與劉家社區劇場的居民回憶起以前的湖內。劉宏添說，以前的人窮到去偷政府鹽田的鹽，原本村子裡一年兩期稻作，40年後改成一期種稻、一期養魚。為了改善經濟，還在魚塭上養鴨，挑選年輕母鴨，專門培養有雙蛋黃的鴨蛋。

隨著社會變遷，人們嫌棄吃鴨屎的魚不衛生，全面改成只養魚。現在的湖內，養殖鱸魚、虱目魚、吳郭魚和白蝦。魚塭面積廣達2千3百多公頃。

務農改學寫劇本 望子孫返鄉

劉宏添說，4年前鄉公所推廣藝術活動，在地劇場沒人要做。當時的課長不停遊說之下，他開始學寫腳本，寫下爸爸媽媽那一輩人的故事。他說，現在年輕人都出外工作了，寫出阿公阿嬤時代的艱苦過去，希望子孫記得回來看阿公阿嬤。

新竹縣北埔鄉南埔社區發展協會的「南埔鹹菜桶打擊樂團」，由一群老人家組成。現年70多歲的蕭宗芳是當地南昌宮主委。搬到南埔村的打擊樂老師陳錦輝，2年前成立鹹菜桶打擊樂團，述說當地一百多年前廣東地區遷徙而來的開墾先民，騎著馬巡視田地，辛苦從山裡引水，修築水圳的故事。

蕭宗芳說，現在正是南埔採收芥菜的時節，家家戶戶用腳踩鹹菜，將鹹菜放在菜桶裡醃漬。陳錦輝利用當地這項特色，教成員們打擊塑膠菜桶，搭配自編的鹹菜舞，30日也將演出「舞。鹹菜」。

12支決選隊伍包括：新北市平溪文史工作室、基隆市大壯觀願景發展協會與驚歎號說故事劇團、新竹南埔鹹菜桶打擊樂團、新竹市北區康樂社區發展協會、苗栗公館鄉石墻社區發展協會、南投埔里珠仔山社區發展協會、雲林莿桐蒜鄉麻園社區劇場、嘉義市西區北湖社區發展協會、高雄湖內劉家社區劇場、台東延平鄉滿馬那努文化藝術團、澎湖白沙健康舞蹈協會。

（上圖）金枝演社演員演出「村落劇演大PK」。（圖文／姜林佑）