法官認為，「他媽的」是台灣社會長久以來的俚語，代表社會深層文化，起源是傳統父權社會將女性視為男性附庸，遇到對於他人或時事不滿，罵「他媽的」是為了表彰自己擁有支配權力。
台北地院判決指出，韓姓老翁因為房屋押租金及鑰匙問題和房東爭執不休，5月間相約到台北市武昌派出所協調，雙方一言不和，房東嗆聲要求他把鑰匙交出來，不然以後掉東西就算在他頭上。老翁一時氣憤口吃說，「掉東西…你你你…他媽的」，說完掉頭就走。
房東氣得指稱被罵「媽你個B」，提告並提出警局監視器錄影畫面為證，老翁告訴法官，當初一時激動才會脫口罵「他媽的」，只是口頭禪。
法官勘驗案發錄影認定老翁是罵「他媽的」，綜合兩人完整對話來看，老翁是一時氣憤，如同反射動作脫口而出粗俗用語，並非故意毀損對方名譽，不構成公然侮辱，判決無罪，全案可上訴。