「龍門客棧」經典重現 修復過程首曝光

台灣武俠經典電影「龍門客棧」，當年拿下金馬最佳劇情片，躺在國家電影資料館片庫將近50年，部分膠捲發霉，甚至膠模脫落，現在經過數位修復，以高畫質重返螢幕，國家電影資料館今年一共修復5部影片，其中還有一部百年前的紀錄片，明年還有更多像是「燒肉粽」、「彩雲飛」等，大家耳熟能詳的電影，到底是怎麼修復的，帶您直擊低溫5度的片庫，還有數位工作室，修復過程首度曝光。 電影「龍門客棧」：「掌櫃的、來點水！」 1967年台灣武俠經典電影「龍門客棧」，當年拿下金馬最佳劇情片，現在以數位高畫質重返螢幕，劇中人眼神更犀利，不過原來畫質可沒這麼好，影片上刀光劍影，多了好幾道，甚至一開始，只是一捲躺在片庫的殘破膠捲。 TVBS記者陳乃瑜：「記者現在的位置在國家電影資料館，近年來才整修，最大的一間片庫，裡面真的好冷，因為這裡必須恆溫保持5度，就是要保護這些電影膠捲，像是我手上這個破舊的片盒，也全都換成新的片盒。」 庫房內數萬捲影片，都是從過去長滿蜘蛛網，鏽蝕的片盒中，搶救出來的，第一階段，除了修復龍門客棧，還有已故藝人鄭小芬的「危險的青春」，楊麗花第一部台語片「回來安平港」。 掃描成數位檔的影片，大片亮白是膠膜脫落導致，上面還有霉斑，剪接的膠帶痕跡和刮痕，全靠他們，一格一格修圖。電影修復工作者李柏傑：「光這樣4秒鐘，至少都要花30分鐘。」 數位慢慢修圖，前置作業還得一格一格檢查。TVBS記者陳乃瑜：「最初步的修護工作，得靠純手工，用剪刀和膠帶，把膠捲貼在一起。」 搶救老電影工程浩大，像是龍門客棧，就花了400萬，還送到義大利修復，第二階段還有更多耳熟能詳的電影。電影修護工作者謝小姐：「明年片單預計應該有10部以上，其中包括了彩雲飛、燒肉粽，還有長江七號。」 庫房裡還有從中影文化城搬來的多部電影膠捲，包括鈕承澤主演的電影「小畢的故事」，都將成為下一個數位修復的對象。