人行矢言改革 人幣波動率觸高

人行行長周小川撰文解釋上週3中全會公布的經改方案時表示，人行基本上將退出匯率市場的常態干預，以及擴大人民幣交易區間。

人行今天提高人民幣中間價0.02%，來到6.1305元人民幣兌1美元，改寫2005年匯改以來最高。上海人幣現貨價在中間價上下1%的區間內波動。

駐新加坡澳盛銀行（Australia & New Zealand Banking Group Ltd.）匯率策略師張艾琳（Irene Cheung，譯音）表示，波動率攀升反映市場預期人民幣交易區間將擴大。市場對人民幣仍相當看好，特別在境外市場。人行的聲明稿證實了市場的預期。」

根據彭博彙編的數據，境內人民幣1個月期隱含波動率一度攀升至1.79%，創7月初以來高點，香港時間上午10時26分，上揚3個基點來到1.72%，相較於昨天攀升15個基點。

根據彭博彙編的數據，境外人民幣匯價貶0.04%，來到6.0672元人民幣兌1美元。人幣昨天攀抵6.0567元人民幣兌1美元的歷史紀錄。

中國外匯交易中心報價顯示，上海人民幣匯率升值0.01%，來到6.0918元人民幣兌1美元，比中間價高0.6%。

12個月人幣無本金交割遠期外匯 （NDF）下跌0.02%，報6.1461元人民幣兌1美元，較境內匯率折價0.9%。（譯者：中央社劉淑琴）