東證指數下跌4.81點或0.39%,收1236.86點,漲跌家數約為1:2。這項指數前3個交易日累漲3.1%,離5月22日締造的今年最高收盤水準還有2.7%。日經225指數挫跌37.74點或0.25%,收15126.56點,上週累漲7.7%,創2009年以來最大週線漲幅。日圓兌美元升值0.1%,報99.89日圓比1美元。
海外營收占83%的製車商─本田汽車(Honda MotorCo. JP-7267)下跌1.09%收4095日圓,使連6天漲幅縮小。
日本電氣硝子公司(Nippon Electric Glass Co. JP-5214)下挫3.11%收529日圓,因SMBC日興證券公司(SMBC Nikko Securities Inc.)下砍這家公司的投資評等。
奧林巴斯公司(Olympus Corp. JP-7733)上漲2.98%收3280日圓,引領日經225指數走高,因有報導指出,這家公司將提高內視鏡產能。
東京東洋證券公司(Toyo Securities Co.)策略師檜和田浩昭(Hiroaki Hiwada)說:「日股漲幅劇烈,所以很容易看到一些獲利了結賣壓。但漲勢會持續。日股超越5月高點只是時間的問題。」(譯者:中央社陳昱婷)