2013金舵獎得主於日前正式揭曉，德國品牌車款成為本次評選的最大贏家。
由德國週日報「BILD am SONNTAG」與汽車雜誌「AUTO BILD」合辦的「金舵獎」(Das Goldene Lenkrad、Golden Steering Wheel)評選活動，2013年最新得主於11月12日正式揭曉，德國車款是最大的贏家，在共8個的評選級別中，德國車共贏得5個級別的首選，此外，特殊榮譽金舵獎也由德國人Peter Schreyer所拿下。
第七代VW Golf擊敗同樣以全新車型亮相的Seat Leon與Mazda3，勇奪2013小型車級距的金舵獎。
在全新Skoda Octavia、BMW 3 Series GT的夾擊下，Audi A3 Sedan逆勢突圍，並拿下中型車級距的金舵獎。
在小型車 / 掀背車級距(Small / Compact Cars)中，Volkswagen Golf擊退Seat Leon與Mazda3，中型車級距(Middle Class)裡，Audi A3 Sedan則超越了Skoda Octavia與BMW 3 Series Gran Turismo，奪下該級距的金舵獎。
近來話題性十足的Tesla Model S，最後仍不敵豪華車級距金舵獎得主Mercedes S-Class。
本週二(11/12)才在台灣發表上市的全新BMW X5，在同一天也獲頒SUV金舵獎的肯定。
高級車 / 豪華車級距(Upper / Luxury Class)金舵獎則由Mercedes-Benz S-Class所拿下，該級距第二名則是近來相當火紅的Tesla Model S電動車，第三名則為Bentley Flying Spur。運動休旅車(SUV)級距中，台灣甫發表的全新BMW X5則擊退了Land Rover Range Rover、與Ford Kuga，奪下該組別的首選。
以讀者為主的跑車級距金舵獎評選裡，Jaguar F-Type更勝於BMW 4 Series和Porsche Cayman。
法國品牌Citroen的全新MPV車型C4 Picasso，則是讀者們心目中最佳的廂式車款。
完全由讀者評選的跑車 / 敞篷車級距(Coupes / Cabriolets)、以及廂型車級距(Vans)部份，德國車就不再那麼強勢了；跑車 / 敞篷車級距中，來自英國的Jaguar F-Type是讀者們的首選，BMW 4 Series與Porsche Cayman則分居二、三名。廂型車級距部份，由法國車Citroen C4 Picasso掄元，屈居二、三的則是KIA Carens和Ford Tourneo Custom。
BMW跨足電動車領域的首發之作i3，則成為本屆綠能金舵獎的得主。
至於第七度列入的「綠能金舵獎」(Green Steering Wheel)部份，BMW i3則贏過Volkswagen e-up!電動車、以及Porsche的Panamera S E-Hybrid，使得BMW在本屆金舵獎評選中獲得兩個組別的首選，成為最大的贏家。
金舵獎附屬的廣告獎今年則進入第三屆的評選，而獲選的則是Volkswagen Golf的廣告「The Golf. The Car.」。
身兼KIA品牌總裁、與Hyundai-KIA集團首席設計師的Peter Schreyer，則獲頒2013特殊榮譽金舵獎。
2013特殊榮譽金舵獎(Honorary Steering Wheel)則頒發予Hyundai-KIA集團首席設計師Peter Schreyer，這位身兼KIA品牌首位非韓裔總裁的德國人，因為對汽車領域、以及汽車創意設計的卓越貢獻而獲頒金舵獎。Peter Schreyer在2006年加入KIA品牌之前，曾設計過VW Golf、Beetle、Audi TT等膾炙人口的車款，而自2013年起，Peter Schreyer也正式負責執掌Hyundai品牌的設計部門。
編譯=李旭 / 圖=各原廠
