●【歐股盤後】漲 葉倫料續寬鬆☆

道瓊歐洲600指數收盤漲0.8%，報322.43點。隨著聯準會維持購債規模，以及歐洲央行降息，這項指數過去5週來走高。

Hargreaves Lansdown Plc證券部門主管韓特（Richard Hunter）在電郵中寫到，「葉倫的發言被視為溫和，有助支撐市場走高。目前情況仍對股市帶來支撐，持續寬鬆的貨幣政策看來可能，加上近來公布的財報超標，這些因素對傳統耶誕行情來說，不啻是好兆頭。」

葉倫指出，經濟和勞動市場表現遠低於他們的潛能，必須有所改善，聯準會才可以開始減碼貨幣刺激。

哥本哈根PFA資產管理公司（PFA Asset Management）資深策略師巴赫克（Witold Bahrke）接受電訪時說，「在投資人對減碼感到緊張之下，葉倫演說來的剛剛好。目前有很多雜音，沒有太多新聞，但現在雜音是有幫助的。」

歐洲聯盟統計局公布，9月止這3個月的歐元區國內生產毛額（GDP）季增0.1%，第2季則季增0.3%。第3季成長與彭博社訪調的41位經濟師預估中值相符。

西歐18個股市計有16個上揚，英國FTSE 100指數收盤漲36.13點，或0.54%，報6666.13點。法國CAC 40指數收盤漲43.97點，或1.04%，報4283.91點。德國DAX指數收盤漲94.83點，或1.05%，報9149.66點。

布依格集團（Bouygues SA FR-EN）勁揚6.2%，報29.52歐元，因這家公司公布的第3季獲利增幅優於分析師預期。

俄斐能源公司（Ophir Energy Plc GB-OPHR）大漲10%，報362.1便士，漲幅居道瓊歐洲600指數之冠，因這家公司以13億美元出售3個天然氣區塊的20%股權。

萊茵集團（RWE AG DE-RWE）重挫5.1%，報25.76歐元，受累於這家公司因能源價格下跌，預測明年獲利將減少。

信佳集團（Serco Group Plc）在預估明年獲利衰退下，收盤大跌17%，報419.1便士，改寫至少22年來最大跌幅。（譯者：中央社劉淑琴）