音樂與文學對話！黎煥雄、陳建騏聯手打造CHINA

攜手推出的最新文學劇場作品，陳建騏首度以東西方音樂拓展介入戲劇的距離與關係，傳達角色對白心情，展開一場音樂與文學對話的冒險之旅！

黎煥雄執導的新戲「CHINA」14日公開彩排片段，以極度複雜的說故事方式，演繹陳玉慧筆下一位德國薩克森的礦物學家，前往中國大陸找尋東方瓷器祕密的冒險之旅。

除了一貫的詩意美學風格之外，老搭檔音樂總監陳建騏這次揮灑得更開，首度嘗試以西塔琴、印度手鼓、印度笛為東方樂器基底，搭配豎琴等西方古典樂器，並突破過去劇場音樂創作形式，邀請新生代歌手魏如昀加入演出陣容，飾演以歌聲貫穿全劇的瓷女，為跨界再添一筆新意。

黎煥雄表示，CHINA原著故事情節複雜、角色眾多，當初改編時，便將「音樂」定位為與人物對白同等重要的敘事元素，希望藉由音樂描繪小說中的魔幻場景，以及劇中角色的內心掙扎。他說：『(原音)我把故事極度簡化了，但是卻把說故事的方法極度複雜化，就是說除了我內部所謂的引言者或戲子、或說書人等等這些層層疊疊角色外，還有異時空者、穿越者；之外在現實中，這個樂池代表了陳建騏的勢力範圍，音樂在這齣戲也將形成一個很大的對峙。』

演員部分，久未在台推出作品的趙文瑄將分飾左右眾人命運的權力核心：乾隆皇帝與歐洲男爵；朱芷瑩則將以皇族女裝與中性氣質的少年裝扮亮相，撲朔迷離之間更令角色的感情歸屬增添未定之數。