原本在俄勒岡州人力資源部（Department of Human Resources）擔任兒童福利社工的謝波德（Jennifer Shepherd），由於經常在臉書抱怨工作，並發表她對輔導個案當事人的各種評論，遭到民眾檢舉。
根據法院紀錄，謝波德的臉書發言包括：「今天我看到1名聲稱自己收入剛好自給自足的個案當事人，又換了1輛更新的BMW。對於這個案子，我哪裡做錯了嗎？」、「我走進個案當事人的家裡，幾乎都會看到龐大的平面電視機。」
謝波德2012年10月遭到州政府人力資源部開除。部門主管指出，謝波德每個月約有6次至8次，必須代表部門出席法院庭訊，如果被告辯護律師以謝波德臉書發言做為證據，在法庭上針對其擔任兒福社工的可信度提出質疑，將使得訴訟案與人力資源部受到重大影響。
謝波德以個人言論自由遭到侵犯為由，向聯邦法院遞狀控告俄勒岡州人力資源部。法官耶南德茲（Marco A. Hernandez）7日裁定不予受理。
耶南德茲在長達18頁的裁決書中寫道，雖然謝波德發表公開言論，受到憲法第1修正案保障，但其言論卻可能破壞社福機構整體運作，因此法院決定站在人力資源部的這一邊。