台原偶戲團 丹麥藝術節展藝

中華民國駐丹麥代表處指出，11月7日揭幕、為期4天的藝術節，台原偶戲團在希克堡（Silkeborg）民眾活動中心演出3場。由於內容適合全家觀賞，許多丹麥家長帶小朋友於周末期間前往欣賞，場場爆滿。

主辦單位極為重視台灣首度參加在希克堡舉行的國際偶戲節，特別邀請中華民國駐丹麥代表徐儷文在開幕式中致詞。

徐儷文說明台灣在保存傳統文化的同時亦致力於創新，在開放民主的社會中孕育出精采豐富的文化特色。台原偶戲團帶來的節目即為顯例。

她希望透過台原偶戲團的演出能讓丹麥各界認識台灣豐富多元的文化，增進文化交流。

駐丹麥代表處在11月9日晚舉辦酒會，邀請偶戲節所有工作人員及志工、國際表演團體共約150人欣賞台原偶戲團的表演及品嘗台灣美食。為偶戲團配樂的台灣豎琴家李哲藝、旅歐小提琴家黃義方演奏台灣民謠等曲目。

希克堡市長歐森（Hanne Bak Olsen）在酒會中致詞，感謝駐丹麥代表處贊助活動以及台原偶戲團與音樂家演出。

台原偶戲團是「驚奇節慶」藝術節主辦單位今年邀請的唯一亞洲表演團體。除了地主國丹麥的表演團體，還有法國、加拿大、以色列、英國、荷蘭、葡萄牙、德國、瑞典、俄羅斯等14個國家的17個偶戲表演團體參加演出。

偶戲節總召集人安崔森（Poul Andreasen）表示，1986年開始舉辦的偶戲節，早先只有地方性規模，經過27年後，已成為歐洲第二大偶戲節。今年共有1萬1000名觀眾觀賞。為使每兩年舉辦的偶戲節順利推出，偶戲節藝術總監會到世界各地觀賞偶戲並挑選一流團體，邀請演出未曾在丹麥推出的劇碼。

台原偶戲團藝術總監、荷蘭籍的羅斌博士表示，台原偶戲團演出劇碼的特色是以音樂劇的型式表現，同時結合傳統與現代素材，包括掌中戲技巧及環保概念等。丹麥演出深獲好評，偶戲團已獲土耳其、德國和美國偶戲節的邀請演出。