美法官要蘋果、三星再談和解

中央社

中央社/

12 年前

（中央社台北13日電）美國科技新聞網站「CNET」報導，美國聯邦地方法院法官要求蘋果與三星電子，在雙方新的侵權訴訟於2014年3月開庭審理前，能夠再次坐下來談和解。

在另一起有關蘋果（Apple ）指控三星電子公司（Samsung Electronics Co. ）侵權的案件將重新遴選陪審團以便重審之際，美國聯邦地方法院法官高蘭惠（Lucy Koh）向兩造的委任律師指出，她希望蘋果與三星能夠嘗試達成和解，高蘭惠並樂見雙方的執行長能夠參與和解會談。

高蘭惠表示：「在明年3月開庭審理新的侵權案件以前，我提出要求希望蘋果與三星能夠進行最後一次，或是再度嘗試化解雙方的糾紛。」

高蘭惠在開場時向蘋果與三星的委任律師表示：「你們不需要嘲笑我，當我再度提及和解時，連與我共事的同僚都忍不住嘲笑我。」

蘋果與三星兩造雙方同意將在明年1月8日前提交和解談判的提案，高蘭惠對於要拖那麼久感到失望，但還是表示同意。（譯者：中央社趙蔚蘭）

相關新聞