邱水金先生早年便投入宜蘭文化調查與研究工作，至今已逾卅年，在宜蘭史田野調查研究、宜蘭史前遺址的發掘、北管戲曲音樂調查、振興噶瑪蘭族文化、協助噶瑪蘭族正名運動等方面，皆有所成就。邱水金先生以生命投注、血汗耕耘，從宜蘭土地出發，卻遠遠超過宜蘭一隅，他的行事風格與典範，更是世代之間的傳奇，此次獲頒第五屆「宜蘭文化獎」殊榮，即是對邱水金先生的無私付出與努力，表達肯定與敬意。
邱水金先生發表感言時表示，得到這個獎並不是他個人的努力，而是整個團隊一起努力得來的，提到特別感謝姐姐及邱氏宗親會時，邱先生語帶哽咽，感謝姐姐及宗親會從小的培養及照顧，現場也捐獻出獎金20萬元給予文化局，他說地方政府很窮，希望文化局利用這筆獎金繼續推動縣內文化資產，另也給台東及花蓮的葛瑪蘭族人各一個紅包，也期待他們繼續推動葛瑪蘭族的文化傳承。
葛瑪蘭族人為慶祝邱先生榮獲宜蘭文化獎，贈送頭目帽、頭目背心、頭目側背袋及頭目側背籃，感謝邱先生長期關心及推動葛瑪蘭族的文化，整個會場充滿著感人的氛圍。（圖／宜蘭縣文化局）
大宜蘭旅遊網 http://yilan.tranews.com/