（中央社紐約11日綜合外電報導）美股繼8日因就業數據鼓舞而強力反彈後，今天在投資人似乎喘口氣的情況下，溫和上揚。道瓊工業指數漲升20.81，以15782.59作收，一連第二個交易日創下新高，漲幅0.13%。標準普爾指數小漲1.23，收在1771.84，漲幅0.07 %；科技股那斯達克指數微漲0.56，收3919.79，漲幅0.01%。