新版「神鵰俠侶」開拍後話題不斷，有網友痛批劇情跟原著差很大，不但把原著中猥瑣好色的道士尹志平改名為甄志丙，在新劇中的形象竟是走英俊瀟灑路線，就連在原著中強姦小龍女的戲碼，也變成兩相情願的浪漫戲。
強暴變成浪漫戲碼
在原著裡，小龍女因為被人點穴定身，讓在一旁偷窺的色道士尹志平趁其無法動彈，將她雙眼矇住後，強暴得逞。而在新劇中的甄志丙不但人長得帥，在編劇巧手改造下，「強暴戲」變成「浪漫戲」；甄志丙的玷汙行為，則被「寬恕」成被人下迷藥後逼不得已的「非自主行為」，讓所有金庸迷為之傻眼，有人大呼：「未免差太多！」
而陳妍希也慘遭砲轟，有網友指稱小龍女雖身體無法動彈，雙眼也被白布矇起，但在被甄志丙強暴過程中，始終是嘴帶微笑，似乎非常享受這個片刻。不過也有網友替其緩頰，認為在原著中，小龍女把尹志平誤認為是楊過。 【影音】瘦到認不出！陳妍希「甩肉」 粉絲心疼》》