美國有線電視新聞網（CNN）報導，請求協助的撰信人寫道：「如果你買到這個產品，請好心將信寄給世界人權組織。這裡數千人將會感謝並永遠記得你。」
信中揭露在勞動教養院長時間工作、遭口頭謾罵、暴力相向，以及必須忍受虐待，事發地點就在馬三家勞動教養院。
凱斯（Julie Keith）回憶道：「一開始感到相當驚訝，不曉得是不是惡作劇。但看過這封信且上網查後，我發現可能真有其事。」
她說：「我知道中國有勞改營，但這還是讓人大吃一驚。當時不清楚這個人是生是死，或是否還待在勞改營內。令人想像不到的是，這封信竟然能從中國一路來到這裡。」
凱斯留意到撰信人的請求，聯繫了人權團體，但未獲回應。她後來將信張貼在臉書上，引發俄勒岡當地媒體在頭版報導這起事件。
近來一個早上，1名戴眼鏡的大陸中年男子走進CNN北京辦公室，提到這件半個地球外、美國婦人的無意發現。他的聲音輕柔鎮定，但偶爾透露出一絲痛苦。
他說：「我看見產品包裝，猜想是要出口到英語系國家。我想告訴外在世界那裡發生的事。即使對一輩子都待在中國的我來說，那些事仍令我大吃一驚。」
經過數月尋找，在可信消息人士的協助下，再加上些許運氣，CNN找到這名自稱是寫信的男子。
他說：「對被送到過那裡的人而言，那裡的情況令人難以想像。他們做的第1件事就是剝奪你的尊嚴，羞辱你。」
他提到經常遭到痛毆、剝奪睡眠及虐待，他們特別鎖定像他這樣拒絕悔改的人。
他說：「生產產品成了逃過可怕暴力對待的方法。」（譯者：中央社蔡佳伶）1021107