●【日股盤後】漲 日圓貶值☆

東證指數上揚9.58點或0.81%，收1192.16點，盤中一度下跌0.3%。33個產業類股僅兩個收低，其餘全數收紅。日經225指數揚升111.94點或0.79%，收14337.31點。根據彭博社彙整的數據，在台北時間上午11時30分結束的10分鐘空檔中，日經指數有超過8000口期貨合約進行買賣，遠高於前一個10分鐘的485口合約。

近70%銷售來自海外的索尼公司（Sony Corp. JP-6758）上漲1.20%收1689日圓。

三美電機（Mitsumi Electric Co. JP-6767）大漲8.93%收683日圓，漲幅居日經225指數之冠，因這家電子產品零件製造商預測虧損縮小。

大日本Screen製造公司（Dainippon Screen Manufacturing Co. JP-7735）重挫4.53%收506日圓，因這家半導體設備製造商營業獲利展望不如預期。

東京SMBC日興證券公司（SMBC Nikko Securities Inc.）證券部經理西廣市（Hiroichi Nishi）說：「期貨買進量龐大，推高日經指數和東證指數。日圓貶值為主因。」

東證指數10月漲幅不到0.1%，落後彭博社追蹤的其他23個已開發市場。東證指數今年漲幅39%，在各大市場中仍居冠。日本央行日本銀行祭出前所未見的貨幣寬鬆政策促貶日圓，改善出口商財報展望，帶動日股走高。（譯者：中央社陳昱婷）