香港考試及評核局昨天發表第2屆中學文憑考試的考試報告。
據報告，在中文方面，本屆有5成多考生的得分符合大學要求，但仍有近半考生因中文不及格而跨不進大學的門檻。
考評局在報告中指出，本屆考生在中文試卷常犯「胡亂引用、錯用或濫用四字詞」，甚至有人自創語例。
更離譜的例子是有考生把影星周星馳在電影「少林足球」中的對白「沒有夢想和一條鹹魚沒有分別」，當「古語」引用；也有考生以「醉生夢死」形容岳飛立志救國。
香港考生在中文科的錯漏引起媒體廣泛關注，一些報章今天在報導這則新聞時，使用「中文沒落」、「文憑試鬧笑話」來形容這些錯漏。
文憑考試為香港高三學生進入大學的門檻考試。