日本棒球國家代表隊即將在11月8日開始與中華隊進行「日本武士vs.中華戰士 2013經典棒球對抗賽」，中日龍隊外野手平田良介也被選入，將來台大顯身手。
這次日本隊以26歲以下的年輕小將為主，搭配業餘好手，等待日本大賽結束後，還會增加3位好手，總計共28位球員。
日本隊目前預計11月5日開始集訓，6日正式練習，7日搭機來台。
平田良介表示，「這是脫胎換骨的好機會。」
本季他打擊率2成89，轟出15發全壘打，55分打點的成績，並沒有達到規定的打席。
對於平田是「未完成的大物」球員，日本隊總教練小久保裕紀認為他十分有潛力。
希望平田有突破性成長，小久保之所以選他進入日本隊名單，希望他可以激發出良性競爭的心態。
同樣是畢業於大阪桐蔭高校的學弟中田翔、淺村榮斗十分活躍，平田似乎還沒有拿出更棒的成績來站穩日本隊名單。
根據日本隊相關人士指出，「中田目前很有可能會是小久保日本隊的首位4棒打者，對於不想輸給他的平田，這可一點也不有趣，希望他可以發揮出不想認輸的心情，在這次比賽中有很大的改變。」