冬奧會時俄警方將借助志願者和短語手冊使用三種語言

俄新網

俄新網/俄新網

12 年前

俄新網RUSNEWS.CN克拉斯諾達爾10月31日電俄羅斯內務部新聞中心周三向俄新社表示，參加索契冬季奧運會秩序維護的警察將使用三種語言與外國人交流，在這方面幫助他們的將是短語手冊和志願翻譯。

據悉，將維持奧運會秩序的警察“已經接受專門的外語培訓”。與此同時，還給他們配備了三種語言的短語手冊：英語、法語和德語。

公告中說：“此外，還與‘索契-2014’組委會以及市政府商定，使用志願翻譯和城市統一呼叫中心的翻譯服務，該中心將與索契所有警察分局晝夜保持聯系。”

內務部補充說，俄內務部分隊吸引了專業翻譯來辦理程序文件。

該部說，2014年索契冬奧會期間將有4萬多人參與社會治安維護，他們包括警察、安全部門工作人員、救援人員、私人保安機構工作人員以及庫班哥薩克人士。