"烹飪油發現含有非法添加物"

發現該公司油品之中含有非法添加物是今年一系列震驚了全國上下食品醜聞中最新的一件。

台灣食用油生產商大統長基已經被指控添加非法添加物或其他混合物至其油品之中。該公司標榜百分百純天然來行銷的橄欖油產品，懷疑混入了葵花油、沙拉油、苦茶油和非法的添加物銅化合物：銅葉綠素。

自從大統長基橄欖油的純度受到質疑後，該公司被勒令暫停所有生產作業。許多大統的產品已經被下架，原料和公司帳本也被扣押。據說此間油品製商可能會因產品標示不實和過去反覆躲避政府檢測的行為而面臨最低2800萬的罰鍰。

此事件發生後，大統長基將問題歸咎於品管疏失，稱原先給葵花油和其他油品使用的生產線可能在生產橄欖油時弄混了。

(Life) Cooking Oil Found to Contain Illegal Additives

The discovery of illegal additives in the companys oil products is the latest in a series of food scandals that have rocked the country this year.

Taiwanese cooking oil producer Chang Chi Foodstuff Factory Co has been accused of adding illegal additives or other mixtures to its oil products. It is suspected that the companys olive oil products, marketed as 100 percent pure, have been mixed with sunflower oil, salad oil, camellia oil and the illegal additive copper complex chlorophyllin.

Since the purity of Chang Chis olive oil products was called into question, the company has been ordered to put all production on hold. Many of its products have also been pulled off store shelves, while raw materials and the companys accounting books have been seized as well. It is said that the oil maker could face a minimum fine of NT$28 million for the mislabeling of its products and its repeated efforts to avoid government inspections in the past.

In the wake of the incident, Chang Chi has attributed the flaw to a lapse in quality control, claiming that the production lines were originally used for sunflower oil and that other oils may have gotten mixed in during the production of olive oil.

想聽語音請上FunDay