回到頂端
|||
熱門: 余光中 吳宗憲 黑嘉嘉

MLB/終於...Beltran打進世界大賽了!

NOWnews/ 2013.10.23 00:00
記者楊政典/綜合報導

季後賽頂級打者之一、紅雀隊外野手Carlos Beltran,經過2109場例行賽、7次聯盟冠軍賽聽牌放槍之後,終於嚐到世界大賽的滋味。

「對我、還有那些認識我的朋友而言,這是美夢成真,」Beltran說,「我有多想打進世界大賽?家人最清楚。」

早在2004年,Beltran就有機會打進世界大賽,當年太空人隊在國聯冠軍賽取得3勝2敗領先,但紅雀隊連贏兩場,淘汰太空人隊。06年Beltran在大都會隊,國聯冠軍賽再度碰到紅雀,兩隊血戰7場,又是紅雀隊飛進世界大賽。

既然打不過,那就加入。Beltran去年轉投紅雀隊,順利來到國聯冠軍賽,並取得3比1領先,然而彷彿棒球之神開玩笑,紅雀隊連輸3場被淘汰,Beltran還是被擋在世界大賽門外。

今年棒球之神終於發給Beltran門票,紅雀隊雖然輸掉第5戰,但第6戰Michael Wacha的好投,幫助Beltran圓夢。

「我一直認為,這不是理所當然,」Beltran說,「這麼多次叩關失敗,刺激我年復一年地努力,準備再度挑戰。感謝上天,我能隨著紅雀隊晉級世界大賽。無論我們接下來是贏是輸,起碼我都能說,已經走過這一遭。」

恭喜Beltran之餘,別忘了為另外3位「例行賽征戰2000場以上」的現役世界大賽絕緣體,掬一把同情之淚,這3位球員是Miguel Tejada(2171場)、Torii Hunter(2091場)、以及鈴木一朗(2061場)。

社群留言