回到頂端
|||
熱門: 關八 世足 分屍

永瀨正敏為《KANO》增色 魏德聖讚「連背影都是戲」

NOWnews/ 2013.10.21 00:00
記者許世穎/台北報導

日本性格演員永瀨正敏飾演電影《KANO》的男主角,被監製魏德聖(魏導)大讚「連背影都是戲」;為角色下足功夫的他,也讓劇本更豐富,魏導直說「編劇應該掛他名」,讓永瀨正敏當場謙虛搖頭。

永瀨正敏在《KANO》裡飾演日本球隊教練近藤兵太郎,最近為了幫演出片段配音再度訪台,昨(20)日更與導演馬志翔、監製魏德聖一起接受台灣媒體訪問。魏導提及當初找上他的過程,直說:「永瀨先生入行30年,這次答應演出,其實很擔心他會怎麼看我們,所以每次他出現我們都會很緊張。」

而永瀨正敏則表示,自己在20年前曾隨日本導演林海象來台拍攝電影,雖然《KANO》是他首部演出的台灣電影,但當時有和台灣的團隊合作過。提到台灣團隊及電影環境,他認為和國際間比起來並沒有太大差異。這幾天的配音工作進行的順利,尤其首次看到一些已經拍好的片段,讓他相當期待電影完成。

提到拍攝期間印象深刻的事,永瀨正敏直說在片中飾演他女兒的喬喬(于卉喬)特別可愛,尤其每次她現身片場,總會帶來不同氣氛,尤其當喬喬用日文叫他「爸爸」,會讓他整個人融化。一旁的馬志翔則吃味的說:「她都叫我導演『叔叔』,然後叫魏導『哥哥』!」魏導更笑說:「這應該是自然反應。」

永瀨正敏為角色下苦功 魏導想幫他掛名編劇

這次參與《KANO》的演出,永瀨正敏透露自己一開始感到相當驚訝,因為不知道當年還有這段故事,覺得故事很有力量。但本來還有些猶豫,因為要長期在台灣演戲,怕自己要兩地跑來跑去影響到劇組。後來是林海象導演建議他一定要接,站在珍惜電影與現實中友誼的立場下,終於讓他點頭。

為了演好片中的近藤教練,永瀨正敏不僅特地找了歷史資料來參考,還找到當年跟過教練、現在已80幾歲的學生做訪談,發現到教練的為人與個性,雖然嚴厲但不冷血,也滿有點子的。魏導也透露,除了把永瀨先生找到的資料加進劇本中,他在演繹角色時也把心態、溫情都加入其中,笑說:「編劇應該也要掛他的名字」,讓永瀨正敏當場謙虛的搖搖頭。

對於永瀨正敏的演技,魏導更大讚:「看過後就知道什麼叫做『背影也會演戲』的人」;馬志翔也說自己拍攝時常常捨不得喊卡,會想要多看一些他的演出。而且永瀨正敏本身有打過少棒隊,所以在姿勢上甚至比導演示範的還要標準。對此,永瀨正敏也用中文對兩位說了聲:「謝謝!」

《KANO》描述一群奮戰不懈的野球少年們,朝著夢想前進的熱血故事。1929年台灣誕生了一支由日本人、和台灣人組成的嘉農棒球隊,在新教練以「進軍甲子園」為目標,用斯巴達式的嚴厲態度訓練球員,原本散漫的球隊在教練一年多的魔鬼訓練與屢屢落敗的刺激下,漸漸激發了球員的求勝意志與前進甲子園的決心。電影預計2014年2月27日在台上映。

社群留言