因此協商未對外公開，要求匿名的消息人士表示，這家收購公司可能會支付約3億英鎊（4.85億美元）給持股91.5%的家族企業R. Griggs Group，且授權使用馬汀大夫品牌的條件也包含在此交易中。
此收購案符合Permira買下知名零售品牌，像是Hugo Boss和New Look等的策略。以厚底氣墊鞋聞名的馬汀鞋在1960年代人氣就很高，甚至廣受喜愛龐克音樂的歌迷及The Who樂團吉他手皮特湯森（Pete Townshend）等人歡迎。
天空電視新聞網（Sky News）稍早曾報導過這項交易。（譯者：中央社陳昱婷）