福島核電排水溝 疑因颱風輻射濃度上升

東京電力公司17日公布，福島第一核電廠與港灣外海洋相連結的排水溝中所取得的水樣本，檢驗到輻射出β射線的放射性元素包含鍶(Sr)90等，濃度高達每1公升2,300貝克(Bq)。

根據日本共同通信社17日報導，水樣本是在編號26號颱風「韋帕」(Wipha)侵襲日本因而降下大雨的16日所採樣的。與15日前一天所採樣的水樣本相比，濃度急遽上升。

輻射出β射線的放射性元素大半是鍶(Sr)90，其法定標準為30貝克。雖然由排水溝外流至海洋，但日本政府與東電表示，稀釋在海水中，不會對環境造成影響。

東電說明，「由於核電事故所散落在地表的輻射物質，經由雨水沖刷流入排水溝，是水樣本輻射濃度增高的主要原因。」

根據全日本新聞網(ANN)新聞15日報導，東電因應韋帕颱風來襲，將輻射物質未超標的雨水透過排水溝流出海洋，至於超出標準的雨水則將移送到地下貯水槽。

影片說明：福島核電廠颱風天的現場狀況。影片來源：「ANNnewsCH」頻道，標準YouTube授權。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news/2013/10/17/41043.html]