【文/陳小凌】故宮超人氣國寶翠玉白菜、肉形石明年將首次出國，赴日本展出2週。國立故宮博物院今天和日方簽約，231組件故宮繪畫、書法、織繡、陶瓷、青銅器、玉器、漆器、文玩及古籍等「神品至寶」展，在2014年6月至11月赴日展出，2016年10月日方將在故宮南院舉行回饋展。
國立故宮博物院院長馮明珠、東京國立博物館長錢谷真美、九州國立博物館長三輪嘉六，今天下午在故宮舉行「故宮文物赴日交流展簽約儀式暨記者會」，共同簽署故宮文物赴日展出合約。日本2011年通過「海外美術品等公開促進法案」，是此次故宮文物赴日本展出成行的首要條件，這次簽約儀式不僅見證台日的友好關係，也是兩國文化交流的重要里程碑。
故宮院長馮明珠表示，這次展覽本著互惠、感動，讓觀眾滿意的策展原則，故宮文物曾赴美國、法國、德國、奧地利進行交流展，赴日展覽是亞洲國家的首例，翠玉白菜和肉形石是因為日方一再強力邀展，翠玉白菜和肉形石首次出國展覽，更是首例中的首例，至於展品的保險，馮明珠表示，保額是機密。
馮明珠表示，超人氣文物翠玉白菜及肉形石雖赴日，「屆時故宮將會推出讓大家驚艷的特別的展品，故宮文物74萬件中，將會創造另一個人氣國寶。」翠玉白菜2014年6月24日在東京國立博物館展2週，肉形石2014年10月7日在九州國立博物館展出2週，必然在日本造成轟動。
其實故宮收藏有3顆翠玉白菜，每顆形狀、大小、色澤不一。故宮器物處長蔡玫芬表示，故宮藏的三顆翠玉白菜的形狀、大小、色澤、用途都不同，目前陳展的清朝「翠玉白菜」，長18.7公分、寬9.1公分、厚5.07公分，這件作品原本是放在紫禁城的「永和宮」，有人推測這是瑾妃的嫁妝象徵其清白，祈求多子多孫，玉雕和真實白菜相似度逼近100％，白菜上有維妙維肖的2隻螽斯和蝗蟲。
第二顆翠玉白菜原藏於「永壽宮」，高13.4公分、寬8.9公分的翠玉小白菜，菜葉上也有菜蟲。第三顆是原置於「南庫」的翠玉白菜花插，高9.9公分，中心開有一孔，可能作為花插使用。
過去故宮文物也多次借展到國外，包括1961年以「中國古藝術品展覽」，赴美國華府國家藝術博物館、紐約大都會博物館、波士頓美術館、芝加哥藝術博物館、舊金山狄揚紀念博物館巡迴展覽；1991年以「1492年之際：探險時代的藝術」，赴美國華府國家藝廊；1998年以「帝國的回憶」展覽，赴法國巴黎大皇宮美術館展出。2003年以「天子之寶」展覽，赴德國柏林舊博物館、波昂聯邦藝術展覽館展出；2008年以「物華天寶」展覽，赴奧地利維也納藝術史博物館展出。
雖然故宮文物有借展到法國、美國、德國、奧地利，馮明珠說：西方和東方人士喜歡的展品屬性不同，這次是第一次有海外博物館提出要借翠玉白菜、肉形石。
故宮院長馮明珠表示，東京國立博物館長預估這次故宮文物赴日展出，可望締造超過100萬參觀人次，原先日方還希望借展毛公鼎，和大型巨幅書畫，但最後未獲故宮同意。
故宮文物將在2014年6月24日至11月30日赴日展出，2016年10月日方將在故宮南院舉行回饋展。