(中央社紐約2013年10月14日綜合外電報導)在白宮和國會出現即將達成財政協議的跡象而令人鼓舞下,美股今天扭轉頹勢收高。道瓊工業指數上揚64.15,以15301.26作收,漲幅0.42%。標準普爾指數漲升6.95,收在1710.15,漲幅0.41 %;科技股那斯達克指數攀高23.40,收3815.27,漲幅0.62%。