欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導
出國旅遊時，你常為了找一家當地不錯的餐廳而疲於奔命嗎？眾裡尋她千百度，其實有些好餐廳就在旅館飯店裡面！美國每日餐飲網站（thedailymeal.com）精挑細選，公佈101家全球最佳的飯店餐廳，評審的條件是旅館至少要有15間客房以上，餐廳必須是屬於旅館的一部份，即使距離旅館一步之遙都不行。
這是每日餐飲網第2年舉辦這項評選，全球六大洲的飯店餐廳都有入圍，美國有20家餐廳獲選，賭城拉斯維加斯大都會飯店的e by Jose Andres餐廳榮獲最佳餐廳殊榮，今年賭城表現搶眼，有3家飯店的餐廳擠進前10名之列。
「賭城拉斯維加斯有許多好餐廳這根本不是什麼大新聞，但對美國來說這是非常令人振奮的消息。我們知道現在很多人到拉斯維加斯的第一要務，是品嚐美食和輕鬆度假，他們為了直接去吃美食，根本就不會踏進隔壁的賭場一步。」每日餐飲的總編輯安卓斯（C. Andrews）向媒體表示。
歐洲還是大贏家，共有26家餐廳入選，北美區則有26家排名第2，美國20家，加拿大5家，另外亞洲和印度洋／太平洋區則是後起之秀，也有24家餐廳入選，香港半島酒店Felix和文華東方酒店的文華廳，也都在前10名之列。至於旅遊勝地加勒比海／中美洲區則有9家、南美洲5家、非洲9家以及中東的3家。
安卓斯和旅遊編輯莎泰拉（E. Saatela）選出這101家餐廳遍及六大洲，超過50個國家和80多個國際城市。每日餐飲網共邀集12位專家進行評審，包括美食作家、部落客、餐廳評論家和時尚作家，每位專家都以不具名方式進行投票。莎泰拉表示：「我們對於餐廳的地點、小島、國家或是哪個地區，不會有任何的偏見或歧視。」
每日餐飲網全球10大最佳飯店內餐廳：
1. 美國拉斯維加斯大都會飯店e by Jose Andres餐廳
2. 西班牙菲格拉斯安波達飯店El Motel餐廳
3. 拉斯維加斯凱撒宮Guy Savoy餐廳
4. 香港半島酒店Felix餐廳
5. 巴西聖保羅艾蜜里諾飯店Emiliano餐廳
6. 加州卡梅爾拉奧堡飯店Aubergine餐廳
7. 辛巴威維多利亞瀑布飯店Livingstone餐廳
8. 拉斯維加斯米高梅飯店Joel Robuchon侯布匈餐廳
9. 巴黎拉布里斯托Epicure餐廳
10. 香港文華東方酒店文華廳
更多世界各地的旅遊新知請至【換個角度 看旅遊欣視界】專題！！
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=143
更多新聞、娛樂、好玩、好吃、好讚的資訊那裡找？快來欣新聞粉絲頁按個讚就知道！
http://www.facebook.com/xinnews