據日本財務省昨天公布的數據，本月4日結束的當週，海外債券的出售超過買進達2兆2300億日圓（227億美元），使2013年的淨賣出增加約7兆6000億日圓。另外，根據財務省回溯至2005年的不同數據，這將邁向第一年日本投資人持有的外債減少。
日本持有1兆1400億美元的美國公債，使其成為美國第2大外國債權人。美國現在必須解決預算僵局以避免違約。日本央行總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）正在締造購買日本政府公債的紀錄，以帶動投資人購買包括海外債券在內的風險性較高資產、讓日圓貶值和協助通貨膨脹。
三井住友信託銀行（Sumitomo Mitsui Trust BankLtd.）駐東京策略師瀨良禮子（Ayako Sera）說：「黑田總裁想必很痛苦，投資人仍然認為日本政府公債和現金最安全，並且認為由於通貨緊縮的壓力仍然存在，公債和現金提供實際上合理的報償。」三井住友信託銀行操作的公司退休金達到1630億美元。
美國政府從本月1日起已開始17年首次的部分關閉，因為國會領袖未能就支出立法達成協議。這個世界最大經濟體將於本月17日喪失舉債權。（譯者：中央社簡長盛）