〔編譯張沛元／綜合十日外電報導〕有「加拿大契訶夫」之稱，擅長以小鎮為背景、探討複雜人性的加國短篇故事作家艾莉絲．孟若（Alice Munro），十日成為二○一三年諾貝爾文學獎桂冠得主，不但是首位拿下諾貝爾文學獎的加拿大人，也是歷年來第十三位獲得此一殊榮的女作家。負責評選諾貝爾文學獎得主的瑞典皇家學院盛讚已宣佈封筆的孟若為「當代短篇故事大師」。
向來不愛曝光、更難得接受訪問的孟若在得獎喜訊傳開後，接受加拿大廣播公司電話訪問時表示，希望她的獲獎能讓外界把短篇故事視為一大重要藝術。當代短篇故事是諾貝爾文學獎鮮少肯定的文學類型。
孟若︰獲獎令她驚喜 不改封筆決定
孟若說，獲獎令她「驚訝與歡喜」，她知道自己是候選人之一，但從沒想到能獲頒桂冠，此外，○九年時透露自己進行冠狀動脈手術與接受癌症治療的孟若也說，獲獎不會改變她今年稍早宣布封筆的決定。
高齡八十二歲的孟若是○九年布克國際獎得主，也曾三度拿下加拿大總督文學獎，如今再獲諾貝爾文學獎肯定，堪稱實至名歸。瑞典學院讚揚孟若情節舖陳細膩，具有清晰與心理寫實特質。孟若的短篇故事通常以故鄉安大略西南部的小鎮為背景，描述主人翁努力爭取社會認同卻導致人際關係緊張與道德衝突；故事情節豐富、細節詳盡，通常侷限於某個時間框架下與某些人物上。
孟若一九三一年七月十日生於加拿大安大略省溫格漢，父親務農，母親為教師，就讀西安大略大學時主修新聞與英文，但未畢業便投入婚姻，婚後與夫婿在卑詩省維多利亞開設書店。十一歲便立志寫作的孟若，五○年代起在雜誌上發表作品，一九六八年（三十七歲）出版首部文集「舞在快樂的陰影」（Dance of the Happy Shades）便獲得加拿大總督獎。
以短篇故事見長的孟若多年來出版過不少短篇故事文集，連她唯一一本長篇小說「女孩與女人的生活」（Lives of Girls and Women）都被視為是相關故事的合集。至於她的最新作品是「親愛的人生」（Dear Life）。
今年的諾貝爾文學獎一如外界預期頒發給女性，上一次由女性獲獎是二○○九年時的德國女作家荷塔．慕勒。儘管女性文學桂冠人數在過去十年來激增，但瑞典學院秘書長英格朗稍早曾坦承，女性文學獎桂冠人數確實偏少。此外，一九七六年諾貝爾文學獎得主索爾．貝婁（Saul Bellow）雖也生於加拿大，但成長於美國芝加哥，通常被視為美國作家。