巴西再升息2碼 南韓按兵不動

以總裁東比尼（Alexandre Tombini）為首的巴西央行理事會，一致通過調高基準利率2碼（0.50個百分點），由9%上調至9.5%，與彭博訪查所有49名分析師預期相符。

決策官員們重覆8月決議的措詞，表示這回升息將確保明年通膨率放慢。巴西央行自4月來，累計已升息225個基點，相當2.25個百分點。

巴西央行今年積極升息，升息幅度稱冠彭博追蹤的49個經濟體，以力抗通膨。過去三年來，巴西的通膨盤旋於央行目標區間中值4.5%以上。巴西幣過去六個月來直落，跌幅傲視各主要貨幣，分析師因此揣測巴西央行總裁東比尼恐難以確保明年消費物價放慢。

相對巴西連番升息，南韓央行今天連續第5個月維持利率按兵不動，以支撐成長。國際貨幣基金（IMF）本週警告，南韓經濟成長恐不如先前預期。

南韓央行今天發布聲明指出，總裁金仲秀（Kim Choong Soo）與其他理事成員，繼5月宣布降息後，決議維持基準7天期回購利率在2.5%不變，符合彭博訪查18名經濟家一致預期。

由於通膨處在1999年來最低水準，南韓央行因此得以維持利率按兵不動以支撐成長。

南韓財長玄?鍚（Hyun Oh Seok）本週警告，儘管包括工業生產等經濟數據展現動能，但美國預算僵局為南韓經濟帶來不確定性。

南韓第2季經濟較上季成長1.1%，創下逾2年來最大增幅。上月通膨率減速至0.8%，有超過一年時間落在南韓央行目標區間2.5%-3.5%之下。（譯者：中央社趙蔚蘭）