蘋果刊在中國大陸官網上的廣告載明，這個駐北京的電信商工程經理職位，將「支援並推動電信商核准行動電話」。
大陸是全球最大智慧型手機市場，12億行動用戶中，中移動掌握63%，而蘋果卻只有和大陸規模較小的兩家業者中國聯通（HK-762）與中國電信（HK-728）簽經銷合約。1名知情人士上月透露，蘋果即將和中移動簽署iPhone經銷合約，且準備把裝置出貨給這家電信商。
蘋果在廣告中提到：「本職位將負責對大中華地區所有電信商的技術接口整體管理。這包含為蘋果所有軟硬體取得核准、支援電信商新技術試驗、處理電信商通報的技術問題、追蹤電信商路線圖以及支援高階工程會議。」
彭博社以電話和電郵聯繫蘋果駐北京發言人吳青穎詢及中移動交涉狀態和徵才事宜，但她都沒有回應。
這則廣告所提的職位關鍵資格之一，是具備TD-SCDMA（分時-同步分碼多重進接）與TD-LTE（分時長期演進）等無線通訊系統的深入知識和經驗。這恰巧是中移動所用的3G和4G標準。TD-SCDMA是大陸國產3G標準，除中移動外沒有任何1家電信商採用。
這則廣告還提到必須具備WCDMA（寬頻分碼多重進接）與CDMA（分碼多重進接）的經驗，這分別是聯通和中電信採用的技術。
在營收和獲利成長趨緩之際，蘋果執行長庫克（Tim Cook）正設法開發新客群。蘋果也在和三星電子公司（Samsung Electronics Co. KR-005930）與低價智慧型手機廠牌競爭上陷入苦戰。
庫克今年至少已造訪大陸兩次，並曾說大陸將趕過美國成為蘋果的最大市場。（譯者：中央社尹俊傑）