走過風災 京都舞孃感恩迎客

中央社/
12 年前
(中央社記者楊明珠東京4日專電)萬宜颱風9月中旬侵襲京都,知名景點渡月橋濁水滾滾,令許多喜愛京都人士憂心美景不再。今天京都市長門川大作率舞孃群在東京對各界的關懷表示感恩,並歡迎台灣民眾再訪京都。

門川今天率領京都市觀光單位、代表京都5大花街的5名穿著華麗和服的舞孃到東京車站前的「京都館」前舉行「京都很元氣(健康)」的感恩及宣傳活動。

門川表示,9月15、16日萬宜颱風重創京都,京都最富代表性的嵐山遭遇幾十年才會發生一次的豪雨,渡月橋差點被滾滾濁水吞噬的畫面透過電視報導讓人印象深刻。有些旅館、料亭(日式餐廳)暫停營業,但經過一番努力,現在嵐山已復原。

他說,正值京都迎接秋季風光的好時節,京都5大花街的傳統舞、華麗慶典、古都秋景、嵐山紅楓等,等著遊客前來觀賞並享受京都的待客之道。

他對中央社記者表示,最近有很多台灣來的觀光客,他感到很高興。

他說,颱風災情讓很多人擔心,但現在京都觀光景點完全恢復了,將以更美的風貌迎客。他感謝許多台灣民眾的關懷,也請大家安心,再度光臨京都。

在日本有個說法是,京都女人用嬌滴滴的京都腔對男人講話的話,很容易融化男人的心。今天5名舞孃排排站嬌羞地說:「台灣的民眾,京都很有元氣,歡迎來觀賞京都舞」,吸引許多行人圍觀。1021004

(中央社記者楊明珠東京傳真 102年10月4日)