德國在台協會今晚在台北舉辦「2013年德國國慶暨統一紀念日慶祝酒會」，德國在台協會處長紀克禮致詞表示，德台夥伴關係堅定穩固，深刻扎根，德台租稅協定今年正式施行，今年也是台北歌德學院在台成立50年，中德文化經濟協會設立80年，台灣是德國重要堅固的夥伴。
紀克禮表示，台灣是德國在亞洲的第5大市場重要市場之一，德台合作不息，拓展雙方關係。
史亞平代表中華民國政府出席晚會，表達誠摯祝賀之意，並感謝德國對台灣參與國際民航組織的支持。
對於台德即將簽署受刑人轉移相關合作協議，史亞平受訪表示，雙方相關討論已經成熟，台德可望在年底前完成簽署。
據了解，德國在台受刑人約有6、7名，台灣在德國則沒有受刑人；這也將是台灣首度與非邦交國簽署受刑人移轉相關協議。
法務部今年1月23日公布「跨國移交受刑人法」，並在7月23日施行。相關官員表示，未來台德相關協議簽署後，在台受刑的德國人將可向台灣法院申請移轉，經德國法院審理後，移交至德國服刑。