回到頂端
|||
熱門: 愛因斯坦 麥當勞 日本

欣日潮/拜神拜到皮膚水噹噹 美肌神社名不虛傳

欣傳媒/欣傳媒 2013.10.02 00:00

欣傳媒 | 編譯高宜汝/綜合報導

女人為了悅己悅情人,總對自己的外表特別在意,期望永遠呈現最美好的那一面,因此每天都對皮膚倍加保護,洗完澡後保養品、化妝水少不了。但是,你聽過拜神竟然也可以拜到皮膚水噹噹嗎?一切神奇的傳聞就發生在日本神社中。

美御前社「美容水」

京都知名的除了歷史建築外,還有現在鮮少能看到藝伎們。藝伎每次工作時都必須塗上厚厚的白粉及口紅,可奇妙的是皮膚仍然晶瑩剔透、吹彈可破,難道京都人的皮膚特別好,還是日本保養品比較強嗎?其實,京都藝伎們並沒有什麼秘技,而是會固定到八坂神社裡的美御前社取美容水用。

美御前社奉祀著過去被稱為世界絕美的宗像三女神,其中特別美的「市寸島比賣命」還有美貌之神的別稱。在這裡除了可以祈求外表美觀,還能祈求內心充滿美德。自古以來藝伎們用的美容水就在殿前源源不絕地供應每個追求美的信眾,據說美容水將為使用者帶來肌膚的美,還會洗練出內心的美。不過美容水只供外用,小心不要喝下肚。

玉鳳寺「化妝菩薩」

相傳過去玉鳳寺的和尚曾偶然看見路邊受風府催殘而傷痕累累的地藏菩薩,為了修補地藏,和尚用白粉塗抹地藏成功地讓祂恢復原先的面貌。不可思議的是從那天起,那和尚臉上原有的傷疤竟然不見了,皮膚也變得更好。自此之後「化妝菩薩」的故事逐漸傳開,想要變漂亮的人都會到玉鳳寺內參拜,至今持續傳出不少佳話。

參拜時,信者需將白粉塗在化妝菩薩身上,若想除右手的疤就將粉塗在菩薩右手的同一個位置;想除青春痘,就在菩薩臉上、跟你青春痘同樣位置的地方抹上白粉。抹的時候記得要唸「onkaakaa kabinsama eesowaka」(オンカーカー カビンサマ エーソワカ)祈求菩薩保佑。若傷疤或痘痘真的痊癒的話,也別忘了回到寺內拿白粉塗抹塗薩全身,表示對祂的感謝喔。

【延伸資訊】

美御前社(八坂神社)

地址:京都市東山區祇園町北側625

交通:祇園四条站徒步5分

玉鳳寺

地址:東京都港區三田4-11-19

交通:白金高輪站徒步5分

來去呷騙~吃喝玩樂,請進【GOGO Japan】專輯!

http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=218

更多的日本流行浪潮,請進【欣日潮】專輯

http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=214

日本資訊讀不完,請進【欣日本http://solomo.xinmedia.com/japan/

社群留言