標普今天在聲明稿中表示：「若財政表現欠佳、若改革計畫落空、若官方支援動搖、或是若政治緊張局勢升高造成2014年度預算或計畫檢討延宕，接下來幾個月我們就有可能調降評等。」標普將葡萄牙列入「信用觀察」名單，展望負向，降評風險隨之拉高。
葡萄牙信評展望在7月5日遭標普從穩定修正為負向，理由是執政聯盟裂痕浮現後「政治不確定性與日俱增」。惠譽國際信用評等公司（Fitch Ratings）、穆迪投資者服務公司（Moody's Investors Service）和標普都把葡國債信列在投資等級以下。
不過投資人時常忽視評等決定，美國2011年痛失標普給予的頂級信評後美債反而勁揚便是一例。
葡萄牙總理庫艾留（Pedro Passos Coelho）今年主要仰賴加稅，以達到歐洲聯盟（EU）和國際貨幣基金（IMF）紓困計畫所定的預算目標，他明年必須削減支出約33億歐元（44億美元）。
葡萄牙憲法法院（Constitutional Court）8月29日擋下1套終止部分公務員勞動契約的提案，這原本是政府「重新鑑定」部分公部門員工資格的計畫之一。
標普指出：「風險包含葡萄牙憲法法院進一步挑戰財政和改革措施、比預期弱的經濟表現，以及政治緊張局勢再起導致2014年度預算或計畫檢討延遲。」
葡萄牙昨天標售7.5億歐元的18個月期國庫券，舉債成本攀升至去年11月以來最高點。（譯者：中央社尹俊傑）