紐乾旱消退 牛奶生產彈升

根據紐西蘭和美國政府的預估顯示，在經歷30年來最廣泛的乾旱後，紐西蘭到明年5月31日為止的今年度牛奶生產將增加4.5%，美國農人2014年的牛奶產量則將增加1.2%。

另外，根據彭博社彙編訪查12位分析師的預測中值，到明年3月31日，芝加哥期貨市場牛奶期貨價格將降低12%，成為每100磅15.75美元。

聯合國追蹤的世界奶製品價格今年4月曾上漲到5年來高點，在其55個項目的食品指數中漲幅最大。穀物供應將創有史高點的預測使得過去11個月中有8個月的指數是下滑，而美國酪農的成本也降低。

澳盛銀行紐西蘭分行（ANZ Bank New Zealand Ltd.）駐威靈頓經濟師威廉斯（Con Williams）說：「在邁向產乳季高峰的此刻，牧草非常豐美。」澳盛銀行預期紐西蘭國內產量將增加6%。他說：「每一頭備用的母牛都會產乳。」（譯者：中央社簡長盛）