今天上午11時左右,駐菲代表處人員協同菲方檢察官、警署、漁業局和專程趕赴巴斯柯鎮(Basco)的移民局人員,完成各項法定程序,菲方在確定蔡波健康及安全無虞後放人,蔡波於11時30分左右駕駛漁筏返台,估計可在8小時後返抵恆春。
蔡波被菲國留置8天,但和之前的類似案例相比,解決速度算是相當快。他於3日下午在菲國北端巴丹群島省(Batanes)迪特蘭島(Ditarem)離岸約40公尺內水域撈捕龍蝦被捕,面臨涉嫌非法入境與盜漁兩項刑事控訴,由於證據明確,除罰鍰外還須面對冗長刑事訴訟,甚至牢獄之災。
中華民國駐菲代表處接報後,即全力洽請菲方相關單位研議儘速解決方案,為避免進入冗長司法程序,駐菲代表王樂生與同仁代墊繳交5萬美元現金行政罰鍰。
菲警方及漁業局除同意蔡波案以行政處分方式解決外,檢察官也撤銷盜漁告訴,移民局更破例准許蔡波免受羈押,直接由巴斯柯鎮駕船返台。
依據菲國非法盜漁遭扣的標準作業程序,行政裁罰5萬到20萬美元只適用於遭扣後24小時內,期限過後提交地區非法入境委員會(RCIE)審理,即進入司法程序,費時至少一年半載,除須照繳行政罰鍰外,另有高達20萬美元罰款及沒收漁船等嚴厲處分。
菲方官員強調,蔡田號案為單一個案,不能援引為例,呼籲台灣漁政機關必須正視問題加強宣導,而漁民也應尊重菲國法律,以免觸法。1020911
※你可能還想看:
【怒海討生活 一艘膠筏冒險遠航的漁民生涯】http://www.cna.com.tw/News/aLOC/201309060285-1.aspx
【台菲海域爭議多 漁民嘆自求多福】http://www.cna.com.tw/Topic/popular/3692-1/201305090081-1.aspx
【全球中央》文化差異?菲律賓警察:開槍打死犯人每天都在發生】http://www.cna.com.tw/Topic/newsworld/36-1/201307010010-1.aspx
(駐菲代表處提供)中央社記者林行健馬尼拉傳真 102年9月11日