伊斯坦堡代表團的說明會由土耳其總理艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）親自出馬，他慷慨激昂疾呼國際奧會勇於打破傳統，把2020年奧運主辦權授予土耳其，聲稱這將有所助益，給紛亂的中東地區帶來和平。
國際奧會從來未曾把奧運授給任何以穆斯林為主的國家主辦。
艾爾段告訴國際奧會，「我們生活在中東地區乃至全世界都渴求和平的時刻，值此重要時刻之際，我想對整個世界傳達強烈的和平訊息。」
艾爾段在參加完俄羅斯聖彼得堡的20國集團（G20）領袖高峰會後，隨即連夜搭乘16小時的飛機，風塵僕僕趕來阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，親自參與45分鐘、以世代「溝通」為主題的申奧說明會。
他強調，伊斯坦堡如獲得主辦2020年奧運，將成為改變中東世界的催化劑。
艾爾段說：「如果穆斯林人口居多的土耳其能主辦奧運，將形同是向整個中東地區傳達─我們需要和平的訊息。」
東京代表團的說明會，也由日本首相安倍晉三親自上陣。
他向國際奧會保證，鬧出核災的福島核電廠情況已獲得控制。
也是由聖彼得堡G20高峰會兼程趕來布宜諾斯艾利斯的安倍晉三說，福島核電廠外洩的輻射污染水，從來未曾、將來也不會衝擊影響東京。東京位於距福島電廠250公里處。
福島電廠外洩輻射污染水的問題，近來一直引人質疑東京的安全性，成為東京申辦2020年奧運的頭大問題。
安倍晉三強調，「福島問題，容我向各位保證，情形已在控制之中。它絕不會危害到東京，不論過去、將來都是如此。」
安倍晉三精彩的表現與熱情演說，給東京代表團的說明會掀起高潮。
這是東京第第2次申辦奧運，伊斯坦堡是第5度申辦奧運，馬德里則是連續第3次申辦奧運。
國際奧會委員將在今天稍後票選，決定2020年夏季奧運主辦權花落那一國。1020907
（中央社記者李建緯布宜諾斯艾利斯攝 102年9月8日）