小天后麥莉近日在樂壇掀起一陣「翹臀舞」（Twerking）熱潮，另一位超人氣偶像「1世代」的哈利史戴爾斯卻不以為然，他直批麥莉引以為傲的翹臀舞很不恰當，「它根本就是在宣揚雜交！」
年僅20的麥莉上周一在MTV音樂錄影帶大獎（VMA）頒獎典禮上化身豪放女，不但拼命吐舌、開腿又自摸，還一度把臀部翹高、下半身壓低，用翹臀摩蹭男歌手羅賓西克的下體，令全場觀眾譁然。其實翹臀舞並不是由麥莉所創，它源自於90年代嘻哈文化，因為動作充滿性暗示、表演者通常都是女性，這種舞蹈有物化女性之嫌。
如今麥莉將翹臀舞發揚光大，她還自稱是翹臀舞高手，時常把自己抬臀的照片Po上網與粉絲分享。牛津字典日前不得不把翹臀舞的英文字「Twerking」增為新字彙，可見它的文化影響力不容小覷。
不過1世代的哈利卻不這麼認為，他表示：「翹臀舞很不適當，尤其對跟隨此潮流的年輕女性族群來說。」他還不諱言的直批：「我覺得翹臀舞根本就是在宣揚雜交！」這句話猶如甩了「翹臀舞教主」麥莉一巴掌。
麥莉周一前往洛杉磯的錄音室為新專輯做準備，她趁空檔吞雲吐霧，又對朋友比中指，不羈的態度表露無遺。
哈利先前在VMA頒獎時，他的舊情人泰勒絲被拍到在台下罵「閉嘴」；泰勒絲的好友紅髮艾德最近出面幫她澄清，因為當時坐在泰勒絲旁邊的席琳娜懷疑自己不會得獎，泰勒絲叫她「閉嘴」，其實是在幫好友信心喊話，並不是在罵哈利。