電影「琳老師卡好」（The English Teacher）將於9月6日在台上映，當電影公司一公布本片中文片名，立刻引發網友熱烈討論，有網友煩惱片名念來實在害羞，不知買票時該怎麼開口，才對售票員「比較不那麼失禮」。
對此，電影公司表示，女主角茱莉安摩爾（Julianne Moore）的角色，名字就叫做「琳達」，是個試圖讓枯燥生活變得更充實更「好」的角色，所以才有了這次的片名命名靈感。
俗擱有力又相當具有記憶點的片名，也讓網友大讚「片商真是太有才」，還有人表示「看到片名，就有想看的衝動。」
這部片除了幾個實力派演員外，現年24歲的新生代女星莉莉柯林斯（Lily Collins）也在片中尬一角，扮演高校辣妹，是個生性狡猾、深諳「校園潛規則」，擅長與男性相處的狠角色，甚至意外捲入文學老師和才子學長間的三角戀情。
莉莉柯林斯說，首度飾演這樣的角色有些難度，也是她第一次演狐狸精，「但別忘了我有上過高中，雖然我不會指名道姓，每個學校裡頭，總有幾位行事作風如此的女孩不是嗎？」1020821
（采昌提供）中央社記者徐卉傳真 102年8月21日