回到頂端
|||
熱門: NASA 浣熊 吳宗憲

首現大師班 吳興國英倫刮旋風

中央商情網/ 2013.08.21 00:00
(中央社記者黃貞貞倫敦2013年8月21日專電)台灣當代傳奇劇場藝術總監吳興國20日受邀在倫敦知名「海馬克皇家劇院」的大師班授課,介紹並示範中國傳統戲曲的四功五法,精彩演講與示範,令參與者驚嘆連連,佳評不斷。

吳興國是海馬克皇家劇院(The Theatre Royal Haymarket)大師班成立15年來,第1位來自亞洲的表演藝術大師,劇院總裁、同時也是大師班創辦人克魯克(Arnold Crook)親自到場聆聽,表達對吳興國到訪的重視。

1821年開始營運的海馬克皇家劇院,是倫敦歷史最悠久的劇場之一,著名劇作家王爾德(Oscar Wild)的許多劇作及其它知名戲劇都曾在此演出。中華民國文化部與劇院合作,邀請吳興國舉行講座,吸引數百名觀眾到場聆聽,同時安排20名英國劇場演員、藝術總監、劇場總監、藝術表演系學生,參與京劇教學工作坊。

吳興國接受中央社記者訪問時說,中國傳統藝術在全世界愈來愈受到重視,尤其他改編西方重要的文學或戲劇,讓西方更認識中國表演藝術,這次能受邀在大師班授課,令他感到很光榮。

吳興國說,中國傳統戲曲的唱、念、做、打在世界上非常獨到,而且中國表演藝術發展比莎士比亞更早,幾乎有千年歷史,現在應該是讓全世界認識中國表演藝術的時候了,他希望從交流中告訴愛好表演藝術的人,這樣豐富的表演藝術一直被保存著,更重要的是這樣的交流要繼續下去,他只是個開端。

在講座中吳興國介紹當代傳奇劇場28年前創立的源起及目標,並播放他在「慾望城國」、「李爾在此」等作品的畫面,令觀眾頻頻鼓掌,驚嘆他出神入化的表演功力。

在工作坊時,吳興國在舞台上向參與的學員示範四功(唱、念、做、打)和五法(手、眼、身、步、法),從手勢、眼神、步伐到身段,學員們近身觀察學習,直呼大開眼界,驚嘆中國戲劇運用肢體表達情感的細膩與獨到方式。

參加工作坊的英國女演員史蒂爾(Abbie Steele)告訴中央社記者,她大學主修西方歌劇,想藉由這堂課進行東西歌劇的比較,京劇和西方歌劇差別很大,和其它的大師班相比,能上台和老師近身學習,是很珍貴的經驗。

史蒂爾說,吳興國的授課內容對她(啟)發很多,表演動作很紮實,他示範的動作可以有自己的解讀,強調從內心的情感詮釋,單是手就可以表達威武男性與陰柔女性,非常有趣,收穫豐 ,這堂課無疑使她更想多了解中國傳統戲劇。

海馬克皇家劇院創意總監朱萊佛(Alice Driver)說,大師班舉行15年來多數是英國及美國的劇劇演員及專業人士主講,包括好萊塢男演員丹尼狄維托(Danny DeVito)、英國女演員藍姆萊(Joanna Lumley)等人,吳興國是第1位來自亞洲的藝術表演大師,他的到訪令劇場十分興奮與榮耀。

朱萊佛表示,原本參與者擔心可能因為文化差異不能理解授課內容,但吳興國將東西方戲劇做了完美結合,革命性的創舉,令聽眾十分佩服並喜愛,他的魅力征服全場,讓京劇不再是遙不可及的表演藝術。

社群留言